Die Dinge unverstellt wiederzugeben, gehört zu den Stärken der schottischen Band Teenage Fanclub. Neuester Beweis: das elfte Studioalbum „Endless Arcade“.