Sendungen

Mixtape der Hörer*innen Außerhalb

ByteFM: Mixtape der Hörer*innen vom 07.05.2026

Ausgabe vom 07.05.2026: Außerhalb

„Outtanational“ klingt eigentlich wie ein Wort, das es längst gibt. Beim genaueren Betrachten wird aber klar: Es ist eine Wortneuschöpfung. Aus „outta“ und „national“ formt Pigeon einen Begriff für einen Zustand zwischen Orten und Identitäten, zwischen einem vermeintlichen „Drinnen“ und „Draußen“. Das Debüt der britischen Band, unser ByteFM Album der Woche, kreist um Fragen von Zugehörigkeit, Aus- und Abgrenzung – und darum, was äußere Einflüsse innerlich mit einem machen. Daran anknüpfend wollen wir diesmal von Euch wissen: Welche Songs fallen Euch zum Thema „außerhalb“ ein?

Postet Eure Vorschläge bis Mittwoch um 24 Uhr auf unserer Facebook- oder Instagram-Seite oder schreibt uns eine Mail an radio@byte.fm. Mitglieder im Verein „Freunde von ByteFM“ können auch direkt auf dieser Seite im Kommentarfeld ihren Wunsch loswerden. Ihr seid noch nicht Freund oder Freundin von ByteFM? Hier geht's zum Antrag!

Kommentare

heringcerin vor 3 Wochen
Hai Henning, im Nachklang zur Sendung, verbunden mit einem dicken Dankeschön für die Beachtung einer meiner Vorschläge, noch die Bemerkung zum Titel SPACE WALKER: Ja, ein Aspekt ist, dass dieser Weltraumspaziergang im Orbit/Outer Space stattfindet. Der andere, an den ich aber zuerst gedacht hatte, dass man dazu die Raumkapsel verlassen muss. Außenbordeinsatz (extra-vehicular activity) nennt man das in der Fachsprache wie ich eben gelernt habe, als ich herausfinden wollte, wann genau der erste Weltraumspaziergang stattgefunden hat. Wikipedia: "Den ersten Weltraumausflug unternahm am 18. März 1965 Alexei Leonow aus Woschod 2 an einer viereinhalb Meter langen Sicherheitsleine". Bei Interesse finden sich da noch viele Details zum Thema. Viele Grüße aus der Pfalz - Hering

Pekul vor 4 Wochen
Vor dem fenster wird eine Frau ermordet, aber man kann nicht helfen, weil sonst das Monopolyspiel unterbrochen wird. Das (und anderes) intereressiert doch niemanden außerhalb eines kleinen Freundeskreis´! Das besingt Phil Ochs in "Outside of a Small Circle of Friends" und diesen Titel wünsche ich mir für diese Sendung! Gruß Peter

micha775 vor 4 Wochen
Moin Henning, mein Wunsch kommt von Patti Smith und zwar der Song Rock'n Roll Nigger mit der markanten Textzeile "outside the society". LG Micha

sim vor 4 Wochen
Hey Henning, „Take It Outside“ von Shopping oder „Outside“ von Batbait sind meine Außenseiterwünsche :) Viele Grüße Silke

Andy74 vor 4 Wochen
Moin Henning, ich wünsche mir: "Negative Creep" von Nirvana! VG Andy

Otix vor 4 Wochen
Hallo Henning, Stevie Nicks „Outside the Rain“ und von Parcels „Outside“ wünsche ich mir diese Woche. LG von Otis

Törben vor 4 Wochen
Hallo Henning, ich gehe auch mal ganz "Ausserhalb" von dieser Welt mit "Lost In Space" von den MISFITS!

holz50 vor 4 Wochen
Hi Henning, wenn 𝐚𝐮𝐬𝐬𝐞𝐫𝐡𝐚𝐥𝐛 ein trauriger Blick auf die ersehnte Person ist, die unerreichbar scheint, dann haben 𝐊𝐚𝐩𝐚 𝐓𝐮𝐥𝐭 das unnachahmlich auf ihrem neuesten Album "Immer alles gleichzeitig" zelebriert. Darauf gleich drei passende Titel, die unter die Haut gehen [und ich durfte das kürzlich auch live in Leipzig und München spüren]: 𝟏. 𝐈𝐜𝐡 𝐡𝐚𝐬𝐬𝐞 𝐚𝐥𝐥𝐞𝐬 [Darf ich vielleicht mitkommen? Kann ich vielleicht dabei sein?] –– 𝟐. 𝐃𝐮 𝐬𝐢𝐞𝐡𝐬𝐭 𝐦𝐢𝐜𝐡 𝐧𝐢𝐜𝐡𝐭 [... und Du wirst mich nie sehen ...] –– 𝟑. 𝐀𝐑𝐃 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚𝐭𝐡𝐞𝐤 [Du hängst mit ihm...] –––– Ich wäre ausser mir vor Freude, wenn Du mir die Entscheidung abnimmst. LiGrü, bernd*

thegouten vor 4 Wochen
Moin Henning.... richtig weit "außerhalb" ist der Weltraum... LADIES AND GENTLEMEN WE'RE FLOATING IN SPACE ... von Spriritualized® wäre mein Vorschlag. Viel Spaß mit der Sendung wünsche ich Dir und allen 11.000 Unterstützern (wie ich gerade festgestellt habe) und all denen, die auch bald dazu gehören. Und auch allen anderen, die sich einfach nur so an dem herrlichen Programm erfreuen. Vielen Dank!

SISU vor 4 Wochen
Moin Henning, ich wünsche mir von Dota "Grenzen". Mehr außerhalb geht nicht... findet Claudia

Christo vor 4 Wochen
Moin Henning, die meisten Gastarbeiter, die seit den Siebzigerjahren zu uns kamen, lebten außerhalb ihrer Heimat und gleichzeitig auch außerhalb der Bevölkerungsmehrheit. Der Song „Griechischer Wein“ rückte das Dilemma seiner Zeit erstmals in den Fokus. Die folkloristische Reggae-Coverversion der griechischen Band Locomondo ist vielleicht auch eine Art Rückeroberung der eigenen Geschichte. Jámas! Christo

brägenklöterig vor 4 Wochen
Moin. Draußen vorm Club, wenn der Türsteher einen nicht reinlässt: Wolfram - "Rein (feat. Yung Hurn & Egyptian Lover)". Schöne Grüße

tomwaits vor 4 Wochen
Hi Henning, ob etwas innerhalb oder außerhalb ist, ist (oft) doch reine Definitionssache und hängt vom "relativen Standpunkt" des Betrachters/Autors ab. In der Geormetrie können z.B. durch Inversion alle Punkte außerhalb eines Kreises oder einer Kugel mit allen Punkten innerhalb vertauscht werden (so sind u.a. viele Bilder von M.C.Escher entstanden...). Als Byte-Insider (und damit außerhalb der Mainstreamsender) wünsche ich mir "The Spiral Starecase - Inside, Outside, Upside Down [7" Single, 1968]". Liebe Grüße von außerhalb Hamburgs ins Paulihaus, Frank

ArminS vor einem Monat
Hi Henning, bei der Kombi "Außerhalb" und "Musik" fällt mir sofort SUN RA & HIS ORKESTRA ein. Schließlich war Sun Ra seinen Erzählungen nach nicht von der Erde sondern von außerhalb, genauer vom Planeten Saturn. Unbestritten ist auf jeden Fall das Sun Ra ein großer Innovator war und er als Wegbereiter des Free Jazz auch sehr außerhalb des gängigen Jazz-Kanons stand. Ich wünsche mir von SUN RA das Lied WHERE PATHWAYS MEET ein relativ zugänglicher, grooviger Schunkler von dem Album Lanquidity aus dem Jahr 1978. Ein lässiger Song zu dem sicher auch Jimi Tenor schon das ein oder andere Mal geschnippt und gewippt hat. Liebe Grüße Armin Starke

wolfgang burkart vor einem Monat
Hallo Henning, ich schlage das DJ- und Produzententeam Kyau Vs. Albert aus Löbau vor. Der Titel: "Outside (Radio)". Liebe Grüße, Wolfgang

joecomo vor einem Monat
Tach! Ich wünsche mir zum Thema der Woche Busta Rhymes mit „We Could Take It Outside“ aus dem Jahre 1997. Noch immer grandios, was der Gute auf der Basis eines Henri Mancini-Songs geschaffen hat. Mancinis Erben haben sich sicherlich spätestens „draussen“ davon überzeugen lassen, daß Mr. Rhymes das so verwenden darf. Also, klare Ansage hier. Klare Grüsse ausm Ruhrgebiet von Joe.Como

attacke vor einem Monat
Hallo Henning, zum Thema "Außerhalb" haben Parquet Courts mit "Outside" einen smarten Post-Punk-Track im Gepäck oder alternativ "Namesake" von Noname, sie rappt darüber, wie sie „off the grid“ lebt - also außerhalb des Systems. Viele Grüße, Eddy

paul.r vor einem Monat
Hi Henning, vom Album "1. Outside" David Bowies der Titel "Hallo Spaceboy" fügt sich in mehrfacher Hinsicht perfekt ins Motto dieser Woche. Grß Paul

Vollo vor einem Monat
Hi Henning, bitte schrei mit mir und den Lemonheads zusammen "I want a bit part in your life"!!!!!!!!!!!!!!!!!! Hier geht es um eine(n) verzweifelt Liebende(n), der/die sich schon mit einer winzigen Rolle im Leben des Gegenüber zufrieden geben würde, um nicht mehr außerhalb stehen zu müssen. Vollo
Eingeloggte "Freunde von ByteFM" können Kommentare hinterlassen.

Kommentare

heringcerin vor 3 Wochen
Hai Henning, im Nachklang zur Sendung, verbunden mit einem dicken Dankeschön für die Beachtung einer meiner Vorschläge, noch die Bemerkung zum Titel SPACE WALKER: Ja, ein Aspekt ist, dass dieser Weltraumspaziergang im Orbit/Outer Space stattfindet. Der andere, an den ich aber zuerst gedacht hatte, dass man dazu die Raumkapsel verlassen muss. Außenbordeinsatz (extra-vehicular activity) nennt man das in der Fachsprache wie ich eben gelernt habe, als ich herausfinden wollte, wann genau der erste Weltraumspaziergang stattgefunden hat. Wikipedia: "Den ersten Weltraumausflug unternahm am 18. März 1965 Alexei Leonow aus Woschod 2 an einer viereinhalb Meter langen Sicherheitsleine". Bei Interesse finden sich da noch viele Details zum Thema. Viele Grüße aus der Pfalz - Hering

Pekul vor 4 Wochen
Vor dem fenster wird eine Frau ermordet, aber man kann nicht helfen, weil sonst das Monopolyspiel unterbrochen wird. Das (und anderes) intereressiert doch niemanden außerhalb eines kleinen Freundeskreis´! Das besingt Phil Ochs in "Outside of a Small Circle of Friends" und diesen Titel wünsche ich mir für diese Sendung! Gruß Peter

micha775 vor 4 Wochen
Moin Henning, mein Wunsch kommt von Patti Smith und zwar der Song Rock'n Roll Nigger mit der markanten Textzeile "outside the society". LG Micha

sim vor 4 Wochen
Hey Henning, „Take It Outside“ von Shopping oder „Outside“ von Batbait sind meine Außenseiterwünsche :) Viele Grüße Silke

Andy74 vor 4 Wochen
Moin Henning, ich wünsche mir: "Negative Creep" von Nirvana! VG Andy

Otix vor 4 Wochen
Hallo Henning, Stevie Nicks „Outside the Rain“ und von Parcels „Outside“ wünsche ich mir diese Woche. LG von Otis

Törben vor 4 Wochen
Hallo Henning, ich gehe auch mal ganz "Ausserhalb" von dieser Welt mit "Lost In Space" von den MISFITS!

holz50 vor 4 Wochen
Hi Henning, wenn 𝐚𝐮𝐬𝐬𝐞𝐫𝐡𝐚𝐥𝐛 ein trauriger Blick auf die ersehnte Person ist, die unerreichbar scheint, dann haben 𝐊𝐚𝐩𝐚 𝐓𝐮𝐥𝐭 das unnachahmlich auf ihrem neuesten Album "Immer alles gleichzeitig" zelebriert. Darauf gleich drei passende Titel, die unter die Haut gehen [und ich durfte das kürzlich auch live in Leipzig und München spüren]: 𝟏. 𝐈𝐜𝐡 𝐡𝐚𝐬𝐬𝐞 𝐚𝐥𝐥𝐞𝐬 [Darf ich vielleicht mitkommen? Kann ich vielleicht dabei sein?] –– 𝟐. 𝐃𝐮 𝐬𝐢𝐞𝐡𝐬𝐭 𝐦𝐢𝐜𝐡 𝐧𝐢𝐜𝐡𝐭 [... und Du wirst mich nie sehen ...] –– 𝟑. 𝐀𝐑𝐃 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚𝐭𝐡𝐞𝐤 [Du hängst mit ihm...] –––– Ich wäre ausser mir vor Freude, wenn Du mir die Entscheidung abnimmst. LiGrü, bernd*

thegouten vor 4 Wochen
Moin Henning.... richtig weit "außerhalb" ist der Weltraum... LADIES AND GENTLEMEN WE'RE FLOATING IN SPACE ... von Spriritualized® wäre mein Vorschlag. Viel Spaß mit der Sendung wünsche ich Dir und allen 11.000 Unterstützern (wie ich gerade festgestellt habe) und all denen, die auch bald dazu gehören. Und auch allen anderen, die sich einfach nur so an dem herrlichen Programm erfreuen. Vielen Dank!

SISU vor 4 Wochen
Moin Henning, ich wünsche mir von Dota "Grenzen". Mehr außerhalb geht nicht... findet Claudia

Christo vor 4 Wochen
Moin Henning, die meisten Gastarbeiter, die seit den Siebzigerjahren zu uns kamen, lebten außerhalb ihrer Heimat und gleichzeitig auch außerhalb der Bevölkerungsmehrheit. Der Song „Griechischer Wein“ rückte das Dilemma seiner Zeit erstmals in den Fokus. Die folkloristische Reggae-Coverversion der griechischen Band Locomondo ist vielleicht auch eine Art Rückeroberung der eigenen Geschichte. Jámas! Christo

brägenklöterig vor 4 Wochen
Moin. Draußen vorm Club, wenn der Türsteher einen nicht reinlässt: Wolfram - "Rein (feat. Yung Hurn & Egyptian Lover)". Schöne Grüße

tomwaits vor 4 Wochen
Hi Henning, ob etwas innerhalb oder außerhalb ist, ist (oft) doch reine Definitionssache und hängt vom "relativen Standpunkt" des Betrachters/Autors ab. In der Geormetrie können z.B. durch Inversion alle Punkte außerhalb eines Kreises oder einer Kugel mit allen Punkten innerhalb vertauscht werden (so sind u.a. viele Bilder von M.C.Escher entstanden...). Als Byte-Insider (und damit außerhalb der Mainstreamsender) wünsche ich mir "The Spiral Starecase - Inside, Outside, Upside Down [7" Single, 1968]". Liebe Grüße von außerhalb Hamburgs ins Paulihaus, Frank

ArminS vor einem Monat
Hi Henning, bei der Kombi "Außerhalb" und "Musik" fällt mir sofort SUN RA & HIS ORKESTRA ein. Schließlich war Sun Ra seinen Erzählungen nach nicht von der Erde sondern von außerhalb, genauer vom Planeten Saturn. Unbestritten ist auf jeden Fall das Sun Ra ein großer Innovator war und er als Wegbereiter des Free Jazz auch sehr außerhalb des gängigen Jazz-Kanons stand. Ich wünsche mir von SUN RA das Lied WHERE PATHWAYS MEET ein relativ zugänglicher, grooviger Schunkler von dem Album Lanquidity aus dem Jahr 1978. Ein lässiger Song zu dem sicher auch Jimi Tenor schon das ein oder andere Mal geschnippt und gewippt hat. Liebe Grüße Armin Starke

wolfgang burkart vor einem Monat
Hallo Henning, ich schlage das DJ- und Produzententeam Kyau Vs. Albert aus Löbau vor. Der Titel: "Outside (Radio)". Liebe Grüße, Wolfgang

joecomo vor einem Monat
Tach! Ich wünsche mir zum Thema der Woche Busta Rhymes mit „We Could Take It Outside“ aus dem Jahre 1997. Noch immer grandios, was der Gute auf der Basis eines Henri Mancini-Songs geschaffen hat. Mancinis Erben haben sich sicherlich spätestens „draussen“ davon überzeugen lassen, daß Mr. Rhymes das so verwenden darf. Also, klare Ansage hier. Klare Grüsse ausm Ruhrgebiet von Joe.Como

attacke vor einem Monat
Hallo Henning, zum Thema "Außerhalb" haben Parquet Courts mit "Outside" einen smarten Post-Punk-Track im Gepäck oder alternativ "Namesake" von Noname, sie rappt darüber, wie sie „off the grid“ lebt - also außerhalb des Systems. Viele Grüße, Eddy

paul.r vor einem Monat
Hi Henning, vom Album "1. Outside" David Bowies der Titel "Hallo Spaceboy" fügt sich in mehrfacher Hinsicht perfekt ins Motto dieser Woche. Grß Paul

Vollo vor einem Monat
Hi Henning, bitte schrei mit mir und den Lemonheads zusammen "I want a bit part in your life"!!!!!!!!!!!!!!!!!! Hier geht es um eine(n) verzweifelt Liebende(n), der/die sich schon mit einer winzigen Rolle im Leben des Gegenüber zufrieden geben würde, um nicht mehr außerhalb stehen zu müssen. Vollo
Eingeloggte "Freunde von ByteFM" können Kommentare hinterlassen.

Playlist

1.  Mayu Kutsuna / L'Étranger
Epiphany / Mayu Kutsuna
2.  Pigeon / Mirror Test
Outtanational / Memphis Industries
3.  Magnapop / Come On Inside
Rubbing Doesn't Help / RRE Records
4.  Broadcast / Look Outside
The Noise Made By People / Warp
5.  The Soundcarriers / The Outsider
Entropicalia / Phosphonic
6.  Family 5 / Du Wärst So Gern Dabei
Ran!Ran!Ran! – The Best Of Family*5, Vol. 1 / Tapete
7.  Mort Garson / Space Walker
Music From Patch Cord Productions / Sacred Bones Records
8.  A. R. Kane / A Love From Outer Space
"i" / One Little Independent Records
9.  The Primitives / Out Of Reach
Lovely / Sony
10.  Phil Ochs / Outside Of A Small Circle Of Friends
Outside Of A Small Circle Of Friends / A&M Records
11.  Outside / To Forgive But Not Forget
The Rough And The Smooth / Dorado Records
12.  Swing Out Sister / Breakout
It's Better To Travel / Mercury
13.  Sun Ra / Where Pathways Meet
The Blank Generation – Blank Tapes NYC 1975-1985 / Strut
14.  Billy MacKenzie / Outernational
Outernational / Virgin
15.  Bert Jansch / From The Outside
From The Outside / Earth