Anadolu-Rock-Songbook: „Sivas’ın Yollarına“ von Sinem

Updaten das Anadolu-Rock-Songbook: Sinem aus München (Foto: Gülbin Ünlü)

Unser heutiger Track des Tages „Sivas’ın Yollarına“ ist eine neue Single des türkisch-deutschen Projekts Sinem. Laut dem Label Fun In The Church war Sinem bis vor Kurzem weniger eine Band als „so etwas ein organisatorischer Aktivposten im Hintergrund des Münchner Untergrunds“. Mittlerweile hat die auf dem oberbayrischen Lande aufgewachsene Sinem Arslan Ströbel mit zwei Mitmusikern eine Band gegründet. Gemeinsam mit dem Drummer Tom Wu (What Are People For?) und dem Friends-Of-Gas-Gitarristen Martin Tagar hat Arslan Ströbel nun ein Album angekündigt. Unter dem Titel „Köşk“ erscheint die erste LP des Trios Sinem Anfang 2025. Darauf versammelt die Band Kompositionen anatolischer Komponist*innen und Interpret*innen wie Derya Yıldırım, Selda Bağcan oder Barış Manço. Viele der Originale stammen aus den 1960ern und 1970ern und handeln von Freiheit und Menschlichkeit. Von Wünschen, die nicht in Erfüllung gegangen sind und gerade deshalb erneuert werden müssen.

Die Hinwendung zum Anadolu Rock hängt auch mit dem Aufwachsen der Sängerin zusammen, die die einzige Person an ihrem Gymnasium mit türkischem Familienhintergrund war. „Das macht etwas“, erklärt Arslan Ströbel. „Alles musste so überdeutsch sein. Man musste deutscher als die Deutschen sein, man musste ordentlich gekleidet sein, gute Schulnoten haben und so was. Und das Türkische kam immer dann, wenn wir einmal im Jahr in die Türkei gereist sind. Da habe ich es dann auch gespürt: Okay, da ist eine krasse Sehnsucht oder vielleicht sogar Heimweh.“ Ihre Familie stammt wie viele anatolische Singer-Songwriter*innen aus Sivas. Von einem pogromartigen religiös motivierten Anschlag auf ein Musikfestival, der sich dort 1993 ereignete, handelt unser Track des Tages. Im Original von der Protestsängerin Selda Bağcan stammend, interpretieren Sinem das Stück als düstere, schleppende Post-Punk-Nummer.

Das Album „Köşk“ von Sinem erscheint am 24. Januar 2025 auf dem Label Fun In The Church. Der vorab daraus als Single ausgekoppelte Song „Sivas’ın Yollarına“ daraus ist heute unser Track des Tages. Hört und seht ihn Euch hier an: