Der West-Östliche Diwan 29.11.2009

Ehret die Anfänge!
Deutsch-deutsche Rockgeschichte im Gespräch

Vertreter West: The Boots (1966) (Foto unten),
Vertreter Ost: Stephan Trepte (1983) (Foto oben)

West: Ich habe ein Interview aus dem Jahr 1966 hervorgekramt, in dem die West-Berliner Boots über miserable Bedingungen in den Plattenstudios erzählen und davon, wie es ist, lange Haare zu tragen, wie man sich damit zu benehmen hat und was sie von den Groupies halten. Und sie rezitieren begeistert ein Heinz-Erhardt-Gedicht. Dieses Gespräch im nicht ganz klangreinen O-Ton wird hier erstmals veröffentlicht.

Ost: Im Berliner Rundfunk (DDR) berichtete 1983 der Musiker Stephan Trepte (u.a. Gruppe Reform), wie er seine ersten Instrumente zusammenbastelte, wie ein klappriges Radio als Verstärker fungierte, wie er seine Laute radikal umfunktionierte um endlich „Beatmusik“ spielen zu können. Und wie innig damals das Verhältnis zum Publikum war. – Wir erkennen: Die Anfänge des Deutsch-Rock West waren nicht viel anders als die beim Deutsch-Rock Ost…