Waghalsiges Cover: „I Can’t Dance“ von Albertine Sarges

Albertine Sarges findet einen Song von Genesis aus dem Jahr 1991 erschreckend aktuell (Foto: Padraic O’Meara)

„I Can’t Dance“ heißt eine neue Single der deutschen Sängerin und Songwriterin Albertine Sarges. Und ja, es ist ein Cover. Und ja, es ist eine Coverversion genau des Songs, den man hinter diesem Titel erwartet. Oder sogar befürchtet. Denn wer sich bewusst an die frühen 1990er-Jahre erinnern kann, hat das Original der Band Genesis vermutlich über. Ohnehin ist diese Periode unter Fans nicht gerade die Beliebteste. Unter diesen streitet man sich eher, ob die Hochphase der Band ihre prog-rockigen 1970er waren (Team Peter Gabriel) oder die poppigere Zeit bis allerspätestens 1986 (Team Phil Collins). Doch Genesis gehörten seit den 1980ern eben nicht nur den nerdigen Fans, sondern der Welt. So toppte ihr 1991er Album „We Can’t Dance“ diverse internationale Charts und verkaufte sich im zweistelligen Millionenbereich. Enstprechend war sein Titelstück lange, lange omnipräsent, sodass man es sich schnell auf Jahrzehnte überhört hatte. Insofern erscheint es fast gewagt, dass sich Albertine Sarges des Stücks angenommen hat. Zumal die Berliner Künstlerin einen eher alternativen Pop-Ansatz verfolgt.

Doch sie pflegt mit ihrer Band die Tradition, ein Cover mit auf Tour zu nehmen und hat eine besondere Perspektive auf diesen Song aus ihrer Kindheit. Für sie waren Genesis „eine eigentlich proggige Band, die hier mal fünfe gerade sein ließ und einfach einen globalen Hit raushaute. Der Song hält dem erbarmungslosen Lookismus der 90er den Spiegel vor – ein Thema, das heute leider wieder brandaktuell ist. Schlankheitswahn, Vermarktung, Objektifizierung unserer Körper: frustrierend und gefährlich, wenn man bedenkt, wie fragil ein Menschenleben ist. Das ist mir noch bewusster geworden, seit ich dieses Jahr Mutter geworden bin. Body Politics ziehen sich sowieso durch meine Arbeit; meine Videos haben schon immer Beauty- und Genderstandards verhandelt. Musikalisch haben wir den heavy Blues-Rock des Originals in eine leichte, funky Nummer verwandelt. Ich hoffe, dass wir auf Tour gemeinsam mit dem Publikum den Refrain schmettern und uns frei von äußeren Zwängen und komischen Blicken fühlen können.“

Die Single „I Can’t Dance“ von Albertine Sarges ist auf dem Label Moshi Moshi Records erschienen. Ab Mitte November 2025 spielt die Musikerin fünf Konzerte in Deutschland, präsentiert von ByteFM:

14.11.25 Hamburg – Hebebühne
27.11.25 Hannover – Feinkost Lampe
28.11.25 Stuttgart – Merlin
29.11.25 Mainz – Schon Schön
06.12.25 Berlin – Lark

Heute ist ihr Genesis-Cover unser Track des Tages. Hört und seht es Euch hier an: