Feststeckende Fahrautomatik: „50/50“ von Miso Extra

Miso Extra fühlt sich oft, als stecke sie im „Drive“-Modus der Fahrautomatik des Lebens fest (Foto: Claryn Chong)

Unser heutiger Track des Tages „50/50“ ist eine Alternative-HipHop-Nummer der britisch-japanischen Rapperin und Sängerin Miso Extra. Erschienen ist das Stück auf „MSG“, der zweiten EP der in London wohnhaften Künstlerin. Deren Titel bezieht sich auf die englische Abkürzung für den Geschmacksverstärker Mononatriumglutamat. Die Substanz sei Teil aller Lieblingsspeisen und darüber hinaus stehe der Titel in einer sinnbildlichen Kontinuität mit ihrem Debüt „Great Taste“, sagt die Musikerin: „Die Songs erkunden meine Gedanken und Beobachtungen der Welt um mich herum – das Gute, das Schlechte und das Leckere.“ Bevor sie in die britische Haupstadt zog, wuchs die in Hongkong geborene Tochter eines Briten und einer Japanerin vor allem in Japan auf. Zwar mochte sie schon lange R&B und HipHop, etwa von MF DOOM oder Kelis, hatte aber eigentlich gar nicht vor, selbst Musik zu machen.

Diesen Umstand änderte erst der Covid-Lockdown im Jahr 2020. Sie erfand sich als Miso Extra, eine „friedliebende Kriegerin“, wie ihr Label Transgressive Records schreibt, die Konflikte nicht sucht, aber auch nicht scheut: „Ein großer Teil der Musik sind meine Beobachtungen zur Selbstreflexion. Es ist eine Form des Selbstgesprächs. Da ich zum Teil Japanerin und zum Teil Britin bin, versuche ich, die Kluft dazwischen, asiatisch zu sein, aber nicht asiatisch genug, und westlich sein, aber nicht westlich genug, zu überbrücken. Es ist ein ständiger Versuch, auf dieser Linie zu bleiben.“ Unser im Stream-of-Consciousness-Stil geschriebener Track des Tages handelt davon, dass die Automatik-Gangschaltung bei 100 Meilen pro Stunde im Drive-Modus feststeckt. „Es ist schwer, im Leben ein Gleichgewicht zu finden. Ich selbst bin so ein im Drive-Modus gefangener Mensch. Ich habe diesen Song geschrieben, um zu versuchen, weniger streng mit mir zu sein und einfach die Fahrt zu genießen.“

Die EP „MSG“ von Miso Extra ist auf dem Label Transgressive Records erschienen. Das Stück „50/50“ davon ist heute unser Track des Tages. Hört und seht es Euch hier an: