Chico Buarque

(24.12.2019)

Feierabend beim Weihnachtsmann: Chico Buarque

https://www.youtube.com/embed/Di6ndDWb68c

Chico Buarque (Cover: „Grandes Sucessos De Chico Buarque“) Feierabend beim Weihnachtsmann: Der brasilianische Sänger und Schriftsteller Chico Buarque verfolgt heute das Tagwerk des Weihnachtsmanns. Und wünscht sich, es wäre das ganze Jahr über das Fest, an dem der Weihnachtsmann wirklich alles in seinem Sack hat. Und Blumen pflanzt, wo es keinen Garten gibt. Das würde dem Protagonisten des Stücks womöglich gar nicht gefallen, erscheint er am Ende vom Lied doch ziemlich erschöpft. Wenn er nämlich nach getaner Arbeit in sein kinder- und schornsteinloses Haus zurückkehrt, die Füße hochlegt und die Zeitung aufschlägt. Eigentlich ein ziemlich normaler Feierabend beim Weihnachtsmann. „Tão Bom Que Foi O Natal“ von Chico Buarque befindet sich auch unter den Weihnachtsliedern, die der Washingtoner Lo-Fi-Pop-Künstler Karl Blau auf seiner EP „Winter Holiday Arrangements“ gecovert hat. In der Originalsprache (wie auch „Stille Nacht“). Chico Buarque und Karl Blau sind heute übrigens in Leif Gütschows Weihnachtsselektion im ByteFM Freispiel von 15 bis 17 Uhr zu hören. „Tão Bom Que Foi O Natal“ (1967) von Chico Buarque ist heute unser Track des Tages. Hört und seht ihn Euch hier an:

„Construção“: Chico Buarque wird 80!

(19.06.2024)

https://www.youtube.com/embed/wBfVsucRe1w?si=5Gk7OAUKBdLQWwua

Chico Buarque wird 80 Jahre alt (Foto: Marcelo Freixo, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons) Unser heutiger Track des Tages „Construção“ ist einer der wichtigsten Songs des brasilianischen Singer-Songwriters Chico Buarque, der heute 80 Jahre alt wird. Als Ende der 1950er die Bossa Nova aufkam, war Buarque gerade einmal ein Teenager und träumte davon, zu singen wie João Gilberto, zu komponieren wie Tom Jobim und zu dichten wie dessen Texter Vinícius de Morães. Da sein Vater Sérgio Buarque de Hollanda zu den wichtigsten Intellektuellen des Landes gehörte, lernte Chico viele seine Vorbilder kennen und schrieb bald Texte für Jobim. Sein erster eigener Hit gelang ihm 1966 mit „A Banda“, das in unterschiedlichen Interpretationen ein internationaler Gassenhauer wurde. Die deutsche Version „Zwei Apfelsinen im Haar“ von France Gall ließ nichts mehr übrig von Buarques subversiver politischer Botschaft über Brasiliens Militärputsch.

Bossa Brasil

Chico Buarque

(26.01.2023 / 11:00 Uhr)

Für Bossa Nova gibt es Jobim und Gilberto, für Samba Cartola und für Tropicália Veloso, Gal und Gil: Jedes Genre der brasilianischen Musik hat seine Vertreter*innen. Der Name Chico Buarque taucht jedoch überall auf. In dieser Folge widmen wir uns dem genialen Musiker, Komponisten und Autor, der wie kein Zweiter versteht, den Klang der Sprache mit der Musik zu verschmelzen – und einige der wichtigsten Lieder der brasilianischen Musikgeschichte geschrieben hat.

Du bist, wie Du bist: „Novela“ von Paz Lenchantin

(07.10.2025)

Du bist, wie Du bist: „Novela“ von Paz Lenchantin

https://www.youtube.com/embed/D9Zfv5JiOqw?si=XLmLVGOohNXZ54zL

„Novela“ ist so etwas wie die Leadsingle zum Debütalbum der argentinisch-US-amerikanischen Sängerin und Musikerin Paz Lenchantin geworden. Im Laufe ihrer Karriere hat die Künstlerin unter anderem bei den Bands A Perfect Circle, Silver Jews und Zwan gespielt; bis 2024 spielte Lenchantin Bass bei der Gruppe Pixies. Von Seiten der Band hieß es, Lenchantin habe sie verlassen, um sich ihren eigenen Projekten zu widmen. Doch laut Lenchantin selbst war ihr Weggang nach zehn Jahren unfreiwillig und überraschend. In jedem Falle ist die Sache mit den eigenen Projekten mittlerweile handfeste Realität. So kündigte sie im August 2025 ihr Soloalbum „Triste“ an. Mit der Nachricht erreichte uns auch ein neuer Song, die ursprüngliche Leadsingle „Hang Tough“. Zum Veröffentlichungszeitpunkt dieses Artikels ist das Stück jedoch aus dem Netz verschwunden. Möglicherweise liegt das an dem Umstand, dass die nicht als Autoren genannten brasilianischen Singer-Songwriter Chico Buarque und Gilberto Gil Lenchantins Label Hideous Human Records über die frappierende Ähnlichkeit zu ihrem Song „Cálice“ informierten.

Nächtlich und windschief: „Vale A Pena“ von Sessa

(09.10.2025)

Nächtlich und windschief: „Vale A Pena“ von Sessa

https://www.youtube.com/embed/9pv8HZDarN4?si=Udz7E6OGhcLHIB5U

„Vale A Pena“ heißt ein neuer Song des brasilianischen Singer-Songwriters Sessa. Das Stück ist eine von bislang zwei Singles vom kommenden Album des Musikers aus São Paulo. Nach seinem Debütalbum „Grandeza“ aus dem Jahr 2019 und dem drei Jahre später folgenden „Estrela Acesa“ ist „Pequena Vertigem de Amor“ Sessas dritter Longplayer. Darauf treibt Sérgio Sayeg eine Entwicklung voran, die sich auf seinen bisherigen Alben eher subtil abgezeichnet hat. Nach dem so sinnlichen wie spartanischen ersten Soloalbum füllte sich der Klangraum des Nachfolgers „Estrela Acesa“ dezent, aber merklich. Noch immer lagen die offensichtlichen Referenzen in der brasilianischen Vergangenheit. Vor allem in der „música popular brasileira“ der 1960er- und 1970er-Jahre. In diesem Pop-Ansatz verschmolzen ältere Traditionen wie Samba und jüngere wie die Bossa Nova mit internationalen Soul-, Jazz- und Pop-Sounds. Man denke also an Vorbilder wie Caetano Veloso, Quarteto Em Cy oder Chico Buarque. Vor allem die funky und soulige Seite der brasilianischen 70er ist es, die Sessas selbstbewussteren Sound auf der ersten Vorabsingle „Nome de Deus“ und auf unserem Track des Tages prägen.

ByteFM Magazin am Abend

Apesar De Você

(19.06.2024 / 20:00 Uhr)

Unter anderem mit Musik zum 80. Geburtstag von Chico Buarque, einem der wichtigsten brasilianischen Singer-Songwriter. Außerdem dabei sind Fontaines D.C., Ghostwoman und viele andere mehr.

Die Runde Stunde

Bossa Nova
mit Götz Bühler

(14.12.2010 / 19:00 Uhr)

Willkommener Anlass für Götz Bühler die passenden Schallplatten dazu zu spielen. Raritäten und Stilblüten vom Milton Banana Trio, Dick Farney, Pery Ribeiro, Tania Maria, Chico Buarque und vielen mehr.

Die Runde Stunde - Bossa Novamit Götz Bühler

Was ist Musik

Emanzipation im Wald – E-Mail-Talk mit JaKönigJa I

(31.07.2016 / 19:00 Uhr)

Ebba Durstewitz ist Lusitanistin, Literaturwissenschaftlerin, Abteilung portugiesisch. Ihre Doktorarbeit schrieb sie über Chico Buarque, den großen Songwriter und Autor. Ebbas Liebe zur brasilianischen Popmusik und Literatur spiegelt sich bei JaKönigJa…

Was ist Musik - Emanzipation im Wald – E-Mail-Talk mit JaKönigJa I

Ausloten

Liebe und Diebstahl

(23.05.2024 / 17:00 Uhr)

In einer neuen Folge Ausloten hören wir Musik rund um das Thema von The Van Pelt, DIIV, Monkey Swallows The Universe, Garbage, Chico Buarque und vielen mehr.

Tracks des Tages

Hitze

(22.06.2024 / 17:00 Uhr)

Unter der Sonne Brasiliens spielt sich bei Chico Buarque in „Construção“ eine Tragödie ab. Das Stück war unser Track des Tages zum 80. Geburtstag des Singer-Songwriters. Ob es an der Hitze liegt, ist nicht überliefert, aber die normalerweise eher hart rockende australische Psych-Band O.R.B hat eine Single veröffentlicht, die man eher als Stoner-Soul bezeichnen könnte.

Vierundzwanzig Sieben

(14.10.2013 / 17:00 Uhr)

Es weihnachtet sehr, es kommt die Zeit der Luxus-Ausgaben, auch David Bowie braucht Geld für Weihnachtsgeschenke, also gibt es eine Deluxe-Version seines aktuellen Albums: „The Next Day Extra“ mit einem Extra-Remix von James Murphy. Auch Nile Rodgers braucht Geld für Weihnachtsgeschenke, also tut er sich wieder mit (einem) Franzosen zusammen. Nach der erfolgreichen Zusammenarbeit mit Daft Punk greift er noch ein Regal höher, was den kommerziellen Erfolg angeht. Einige seiner Fans finden, er greift in die Scheiße, wenn er mit David Guetta arbeitet. In Vierundzwanzig Sieben spricht Nile Rodgers über Meilensteine des HipHop. „God hates Fags“, mit dieser Parole macht die Westboro Baptist Church Politik. Zur Strafe drehte jetzt eine amerikanische Punk-Band in ihrem Vorgarten einen Pornofilm. Um die tödliche Jagd auf einen schwulen Jungen geht es im neuen Video der Hidden Cameras, „Gay Goth Scene“. Fela Kuti hielt Homosexualität für eine Sünde, Aids war eine Erfindung des weißen Mannes und Medikamente aus dem Westen hielt er für Gift. Kuti, der 1997 an den Folgen von AIDS starb, würde morgen 75 Jahre alt und wird gewürdigt mit der Compilation „Red Hot & Fela“ – die Einnahmen gehen an AIDS-Hilfeprojekte…immer diese Widersprüche. Außerdem: Michaela Melián über ihr neues Buch und „Scary Monsters“, Chico Buarque, Morrissey und die Peanuts und die Sparks, Sampling-Exzesse mit Den Sorte Skole, Kulturpessimismus mit einem ehemaligen Talking Head uva…

StadtMagazin

Ebba Durstewitz (Musikerin & Autorin) zu Gast

(11.11.2022 / 07:00 Uhr)

Um die Texte ihrer Lieblingssongs aus Brasilien verstehen zu können, studierte Ebba Durstewitz Lusitanistik und Anglistik an der Universität Hamburg. Am dortigen Institut für Romanistik arbeitete sie als Lehrbeauftragte für Portugiesische Literaturwissenschaft. Ihre Doktorarbeit schrieb sie aus Liebe zur portugiesischen Sprache und Musik über den brasilianischen Songwriter und Schriftsteller Chico Buarque.

StadtMagazin - Ebba Durstewitz (Musikerin & Autorin) zu Gast

„Águas de Março“: João Gilberto wäre 90 geworden

(10.06.2021)

„Águas de Março“: João Gilberto wäre 90 geworden

https://www.youtube.com/embed/b9yc_bbp99c

Anfang der 1960er-Jahre war die Bossa Nova noch ein überwiegend brasilianisches Ding. Was sich 1963 änderte, als Gilberto anfing mit dem US-Saxofonisten Stan Getz zu arbeiten. Auf ihrem ersten gemeinsamen Album war die internationale Durchbruchssingle der Bossa Nova: „The Girl From Ipanema“, gesungen von Joãos damaliger Ehefrau Astrud Gilberto. Auf dem 1976 erschienenen Getz/Gilberto-Album „The Best Of Two Worlds“ übernahm Miúcha, die Schwester von Chico Buarque, die englischen Parts. In unserem Track des Tages hören wir sie im Duett mit João Gilberto höchstselbst.

Was ist Musik

Emanzipation im Wald – E-Mail-Talk mit JaKönigJa II

(07.08.2016 / 19:00 Uhr)

Was ist Musik - Emanzipation im Wald – E-Mail-Talk mit JaKönigJa II

Pop Goes The Weasel

Brasilien der 1960er und 70er Jahre mit Klaus Hückstädt

(15.08.2009 / 15:00 Uhr)

Diesmal werden wir bei Pop Goes The Weasel ins Herz von Brasilien lauschen. Schwerpunktmäßig widmen wir uns dabei dem Goldenen Zeitalter der 60er und 70er Jahre. Freut euch mit mir auf Chico Buarque, Quarteto Em Cy, Os Mutantes, Caetano Veloso, Martinho da Vila u.v.a.

Pop Goes The Weasel - Brasilien der 1960er und 70er Jahre mit Klaus Hückstädt

Freispiel

Alle Jahre wieder

(24.12.2019 / 15:00 Uhr)

Mit dabei sind dieses Jahr Nicholas Krgovich alias Chris Mastheim, Sasami, The Flirtations, Chico Buarque, Spaceface und viele weitere.

School Of Rock

Nur '74 Stunden – Seleção Brasileira

(01.08.2024 / 17:00 Uhr)

Eine Stunde mit sommertauglicher Musik der eigentlich erst 1975 debütierenden Azymuth und vieler Veteranen von Samba, Bossa, Tropicália & Co. wie Chico Buarque, Gal Costa, Marcos Valle, Antonio Carlos E Jocafi, Gilberto Gil, Clara Nunes und dem Tamba Trio.

School Of Rock - Nur '74 Stunden – Seleção Brasileira

Me Myself & Why

Everything Old is New Again
mit Frank Witzel

(18.09.2012 / 22:00 Uhr)

Mit Caetano Veloso, David Byrne, Chico Buarque, Bob Dylan, Jacob Karlzon, Henry Threadgill und vielen anderen.

ByteFM Magazin

Kosmische Konstruktionen

(19.06.2024 / 14:00 Uhr)

"Construção" aus dem Jahr 1971 ist unser Track des Tages zum 80. Geburtstag des brasilianischen Songwriters Chico Buarque. Außerdem hören wir kosmische Gitarrenklänge von den schweizerisch-ecuadorianischen Brüdern Hermanos Gutiérrez.

Pearl & The Oysters – „Planet Pearl“ (Rezension)

Von Henning Tudor-Kasbohm

(24.09.2024)

Pearl & The Oysters – „Planet Pearl“ (Rezension)

https://www.youtube.com/embed/CeqNKKUUkJc?si=yfwCls-C6bNtJVZ1

Für „Big Time“ stellte sich das Duo einer weiteren Herausforderung, die das Wesen der Band spiegelt, ihr Ringen mit den eigenen Dämonen, ihre frohgemut-blauäugige Neugier und einen über allem liegenden entwaffnenden Charme. Laut Pearl finden sie und ihr Partner Songs stets „am fesselndsten, wenn sie vielschichtige und/oder widersprüchliche Bedeutungen/Implikationen“ bergen. Die Idee war nun also, einen deprimierten Disco-Hit zu schreiben. Das gelang mit Bravour, und das, obwohl der Song, vereinfacht gesagt, quasi nur einen Part besitzt. Aber mehr Teile hatte Bruce Springsteens „Hungry Heart“, an das die Komposition etwas erinnert, auch nicht. Klanglich könnte man an poppigere Stücke von Todd Rundgren denken. Pearl & The Oysters hatten eher The Doobie Brothers („What A Fool Believes“) und die brasilianische Sängerin Rita Lee („Lança Perfume“) im Sinn. Zur Textstruktur inpirierten sie wiederum die wandernden Reimpaare aus „Construção“ von Chico Buarque, die neuen Sinn generieren. Überhaupt manifestiert das Album mehr als die bisherigen Alben eine große Liebe zu brasilianischer Musik, aufgrund der Jojo einst über Tom Jobim promovierte.

Was ist Musik

Emanzipation im Wald – E-Mail-Talk mit JaKönigJa III

(14.08.2016 / 19:00 Uhr)

Was ist Musik

Ebba Durstewitz Goes Brasil

(04.11.2018 / 19:00 Uhr)

In dieser Woche postete Ebba Durstewitz, Mitgründerin der tollen Band JaKönigJa aus Schneverdingdong, bei Facebook das Lied „Cálice“ von Chico Buarque & Milton Nascimento und schrieb dazu: „Aus gegebenem Anlass: Pai, afasta de mim esse cálice! Vater, weg von mir diesen Kelch!“ Daraufhin schrieb ich ihr:

Zurück in Brasilien: „Seu João“ von Gabriel da Rosa

(31.05.2025)